克里斯·彭克 (Chris Penk) 拒绝将 Petone 更名为 Pito One

克里斯·平克照片：RNZ / Samuel Rillstone
北岛中部的国家公园小镇将更名为Waimarino——这是该地区原来的毛利语名称。

与此同时，下哈特郊区佩托尼 (Petone) 的名称不会更改为Pito One。

Petone 提案是由惠灵顿 Tenths 信托基金和北帕默斯顿毛利保护区信托基金向 Ngā Pou Taunaha o Aotearoa/新西兰地理委员会提出的。

炎热夏日的惠灵顿佩托尼海滩。2024 年 1 月 10 日。佩托尼海滩。 照片：RNZ / Soumya Bhamidipati
去年年底，哈特市议会投票支持更改名称，该地区的其他部落团体也表示支持。

土地信息部长克里斯·彭克（Chris Penk）以最终决策者的法定身份做出了上述决定。

他说他试图平衡官方建议和公众舆论。

他说：“人们对自己家的名字有着强烈的感情，每个提案都会收到一系列赞成和反对的意见。”

彭克表示，他在做出决定时考虑的因素包括尊重历史背景、尽量减少相对较小改变造成的干扰以及消除通用地名的歧义。

“我仔细权衡了所有因素，尽管我承认在这些问题上总会存在一系列的观点，但我相信我们已经找到了一个合理的解决方案。”

以下是新西兰地理委员会 Ngā Pou Taunaha o Aotearoa 周三宣布的一系列地名决定：

奥克兰
将塔卡尼尼（郊区）和塔卡尼尼火车站改为塔卡阿尼尼和塔卡阿尼尼火车站的提议已被拒绝。

但将 Te Tōangaroa 作为奥克兰中央商务区一处未命名区域的正式名称的提议已获批准。

这个名字指的是将瓦卡拖到很远的海岸线。这个名字现在将正式用于 Britomart Place、Beach Road、Quay Street 和 16 号州际公路交界的区域，其中包括 Spark Arena、The Strand 火车站、Te Taou Reserve、Māhuhu-ki-te-Rangi 公园和几栋公寓楼。

怀卡托
将皮隆贾山上一座名为“The Cone”的山峰重新命名为“Pūāwhē”的提议已获批准。

Pūāwhē 是皮隆贾山的传统名称，历史上它是指整座山。这个名字的故事说，对 Tāwhaitu 施咒的 patupaiarehe（超自然生物或仙女般的生物）用一捆“pū”树蕨（称为“whē”）或毛毛虫（称为“whē”）来施法。

马纳瓦图-旺加努伊
菲尔丁的新郊区将正式命名为梅瓦 (Maewa)。

马纳瓦图区议会提议扩大现有的梅瓦 (Maewa) 地区，以包括目前称为 Precinct 4 的未来住宅开发区，并将其正式化为菲尔丁 (Feilding) 的官方郊区。

Maewa 是毛利人的一个地名，Ngāti Kauwhata 将此地名赠予市议会，作为该郊区的名称。它的意思是“蜿蜒”，描述的是一条水道，它始于当前位置的普纳（泉水），向东流入马基诺溪。

虽然国家公园村将更名，但该镇的火车站仍将继续被称为国家公园站，因为其更名提议遭到拒绝。

将马纳瓦图区 (Manawatu District) 改为马纳瓦图区 (Manawatū District) 的提议已被拒绝。

朗吉蒂基区的情况也一样，该区更名为朗吉蒂基区的提议被拒绝了。

惠灵顿
将 Abbots Creek 改为 Abbotts Creek 的提议已被拒绝。

塔斯曼
将 5 Mile Creek 改为 Herwin Creek 的提议已被拒绝。

即将做出的决定
将 Russell 更名为 Kororāreka 的提案预计将于 2025 年公布决定。