日媒:日本“战争孤儿”离华后苦苦挣扎在日遭冷遇(图) ...

<div id="endText" contentScore="2637">
               
                    　　参考消息网6月2日报道<p>　　日媒称，在2015年早些时候为“战争孤儿”开设的语言课上，铃木艳子突然想到，她回到父母的国家已经整整29年了。</p>
<p>　　共同社6月1日报道，71岁的铃木生于1944年，父母是移民到中国东北的日本人。1945年8月日本向盟军投降以后，像其他许多日本移民者一样，她和父母进入黑龙江省宁安的一个难民营。</p>
<p>　　母亲死后，父亲认定不能把铃木带回日本，就把她留给一对没有孩子的中国夫妇。他给了他们一张纸条，写下她的姓名和出生日期等信息。</p>
<p>　　被取名杨艳华（音）的铃木说，养父母很穷，她只读到小学四年级。</p>
<p>　　她五六岁时从邻居的闲谈中首次得知自己是日本人。她开始想象日本是什么样子，希望见到亲生父亲，但有时也怨恨他。去日本的梦想使她的生活变得可以容忍。她的养母后来生了三个男孩，铃木不得不干很多家务。最难过的是冬天，她每天早上五点就得起床，那时气温降到零下30度。她的一项任务是用从附近发电站捡来的煤生炉子。如果捡不到足够的煤，她就会挨踢。</p>
<p>　　29岁那年，铃木嫁给了养父母介绍的一个亲戚。让她宽慰的是，与养父不同，丈夫善良勤劳。当铃木告诉丈夫她有朝一日希望回到日本，他说他愿意跟她在日本度过余生。铃木42岁那年与丈夫和两个女儿回到了日本。尽管回国的梦想变成现实，她却因为语言障碍以及没能找到亲人而继续苦苦挣扎。</p>
<p>　　铃木觉得哪儿都不是自己的家，无论中国还是日本。在中国，人们会在她背后议论她是个日本姑娘。在日本，她有时感觉到作为中国人面对的冰冷目光。</p>
<p>　　<strong>大概28年前，她在一家汽车零部件工厂找了一份工作，但因被工友当成中国人而遭冷遇。</strong></p>
<p>　　铃木忙于学习日语，两个女儿却很快掌握了这门语言。她丈夫在去日本之前就开始学日语，比她说得好。她苦笑着说：“我很伤心，因为全家就我日语最差。”</p>
<p>　　铃木的女儿很听话，努力学习。但小女儿身体一直很弱，在他们举家迁居日本后不久就被诊断出患了脑癌，在21岁时去世。铃木的丈夫在2005年前后患了帕金森症，2010年11月去世。出于对他的感激，铃木按他所希望的在家里悉心照顾他，直至他去世。铃木接受女儿和丈夫的死亡，称这是“命”。</p>
<p>　　铃木的丈夫和女儿葬在黑龙江，她希望自己死后骨灰撒在日本和中国之间的大海里。</p>
<p></p>
<div><table><tbody><tr><td><div> </div></td></tr></tbody></table></div>
<div>二战结束后，很多日本“战争孤儿”留在中国生活，随后又返回日本。（资料图片）</div>
<!--page--><br><!-- AD200x300_2 --><div>
<div adtype="rightAd" requesturl="http://nex.163.com/q?app=7BE0FC82&c=news&l=133&site=netease&affiliate=news&cat=article&type=logo300x250&location=12"></div>

</div>
            
                <p></p>
                <div>
                    <span> 本文来源：参考消息网  </span>
                    <span>责任编辑：王晓易_NE0011</span>
                </div>
            
            
            <!-- 【分页】splitpages:data.splitpages curpage:data.curpage -->
            <!-- allConetentUrl:data.allConetentUrl splitPagesNavigation:data.splitPagesNavigation -->
               
               
            </div>