尽管受到当地民众的抵制，阿卡罗阿污水处理升级工程仍将继续进行

新西兰

阿卡罗阿现有的污水处理厂。阿卡罗阿目前的污水处理厂。 图片来源：基督城市议会
基督城市议会正在为其继续推进班克斯半岛阿卡罗阿镇期待已久的数百万美元污水处理厂升级项目的举措进行辩护。

该镇北部拟建的价值 9,400 万美元的设施将为一个人口不到 800 人的社区提供服务，每位居民的成本超过 120,000 美元。

这也意味着阿卡罗阿位于塔卡普内克的现有污水处理厂将最终退役。

该镇北部新工厂的建设计划得到了当地 rūnanga Ōnuku 领导人的支持。

但他们在其他地区仍然遭到抵制，一些居民将该计划的内容描述为“令人憎恶的”。

60 多年来，该镇的废水一直在具有重要文化意义的塔卡普内克保护区内的设施内进行处理，然后排入附近的港口。

1830 年，塔卡普内克发生了一场残酷大屠杀，被称为“伊丽莎白事件”，当时 Ngāti Toa 军队袭击了 kāinga，屠杀了数百人。

20 世纪 70 年代末，这里还建立了一个垃圾场，直到 1999 年才被封顶。

该委员会的网站上写道：“现在人们普遍承认，在这个地点建造污水处理厂是一种特别不尊重文化的行为。”

废水灌溉土地系统将取代现有设施，处理过的废水将被重新用于灌溉邻近的农田以及哈蒙德角和罗宾逊湾的本地树木和植物。

议会已申请资源许可，以建立和运营该计划，并将在两周后恢复听证会。

班克斯半岛之友副主席苏基汤普森 (Suky Thompson) 表示，这个有缺陷的计划成本太高。

“用这些钱，我们希望建立一个不会出现溢流进入阿卡罗阿港的系统，为我们应对未来的气候变化做好准备，并解决我们可能面临的长期缺水问题，”她说。

“尽管这项提议非常昂贵，但却没有起到任何作用。”

问题在于阿卡罗阿不稳定的污水管道网络，尤其是其高渗透/流入（I&I）问题。

汤普森说，在极端天气情况下，该设施无力容纳大量雨水渗透，导致未经处理的污水排入阿卡罗阿游乐场的海滨。

“目前，Ōnuku Rūnanga 批准的计划是将未经处理的废水直接排到岸边，也就是排入非常浅的沿海河口。

“我们认为这是完全令人憎恶和完全不可接受的。”

尽管如此，汤普森表示，当地人普遍认为，应该将核电站从“具有重要文化意义的遗址”塔卡普内克迁走。

“溢出将会发生”
议会三水域负责人加文·哈奇森 (Gavin Hutchison) 表示，根据拟议的计划，未经处理的排放估计“每五年就会发生一次”。

但缓解这些溢流的代价被认为是不切实际的，因为议会工作人员希望“在投资和保护环境之间取得平衡”。

“这是会发生的，它确实会发生在所有的污水处理系统中，”哈奇森说。

“在降雨量较大、道路和私人财产被淹没的情况下，进入下水道的雨水量确实会大幅增加。”

“我们可以通过设计来解决这个问题，但解决这个问题的成本却高得惊人。”

同样，Ōnuku Rūnanga 主席 Rik Tainui 表示，找到一个“完美的系统”是不可行的，但新方案将减少未经处理的废水进入阿卡罗阿港的情况。

2020 年至 2024 年间，共有 22 次未经处理的废水排入港口，其中 15 次来自阿卡罗阿，5 次来自杜沃谢勒，2 次来自蒂卡奥湾。

其中 14 起是由于降雨量过大导致计划无法顺利实施。

在回应有关阿卡罗阿镇网络上可疑的 I&I 症状需要首先得到解决的呼吁时，市议会表示，该镇并不是唯一一个出现这种情况的镇。

“我们城市里的知识产权侵权现象更加严重。

“基础设施老化是新西兰所有议会都必须应对的问题。”

过去四年来，政府共花费 500 万美元用于阿卡罗阿污水管道网络的修复和更新。

阿卡罗阿和杜沃谢尔的所有私人财产都已接受排水系统雨水渗透检查。

市议会承认，他们必须在紧迫时间内完成新污水处理厂的建设，而将污水排放到阿卡罗阿港的许可将于 2030 年到期。