2025 年怀唐伊日：对话、纪念和庆祝活动成为焦点

新西兰

图片：RNZ
每年，成千上万的人涌向北地小镇派希亚，纪念、缅怀和庆祝新西兰建国文献《怀唐伊条约》的签署。

短短几天内，这座旅游小镇就变成了活动中心。政客、部落领袖和家庭都来到这里参加为期数日的正式庆祝活动。

当地的汽车旅馆通常提前几个月就被预订一空，餐馆和咖啡馆也生意兴隆。

怀唐伊日（以及前一周）长期以来一直是争议和政治的焦点。在经历了2024 年毛利人与王室关系动荡的一年之后，最终导致议会爆发了有史以来最大规模的抗议活动，议会上将不乏激烈的时刻。

虽然抗议活动经常占据新闻头条，但近年来，抗议活动已变得更加以家庭为中心，小吃摊、卡帕哈卡舞和美丽的瓦卡舞都营造出一种节日般的氛围。

以下是对 2025 年怀唐伊活动的期望。

确定 2025 年的优先事项
为了拉开繁忙一周的序幕，全国部落主席论坛将于 2 月 3 日，也就是 2 月 6 日怀唐伊日之前，在远北地区召开会议，制定今年的目标。

部落主席论坛成立于 2005 年，是一个由约 80 名代表整个部落的民选领导人组成的组织。他们每年举行四次会议，这将是今年的第一次会议。

政府部长们欢迎参加 2024 年 2 月 2 日在凯里凯里举行的全国毛利主席论坛。 照片：RNZ / Pokere Paewai
讨论往往很激烈，但八月份的最后一次论坛尤其激烈，当时 Ngāpuhi 和 Ngāti Manuhiri 的代表退出会谈，抗议联合政府的政策。当时，Te Rūnanga-Ā-Iwi o Ngāpuhi 主席 Mane Tahere 表示，政府对毛利人粗暴对待。

通常政府官员也会出席会晤，但在发生这一事件后，部落领导人正式取消了邀请王室参加未来论坛的邀请。

这很可能会使论坛谈判的气氛降温，并为毛利人在政府官员到来之前团结起来提供机会。

部落主席已经明确表示，ACT 的《条约原则法案》将成为讨论的优先事项，但这并不是他们所质疑的唯一一项政府政策。

2024 年，部落主席采取罕见举措，向国王查理三世发出了一封公开信，请求他进行干预，“确保新西兰政府不会损害王室的荣誉”。

在那封信中，他们提到了环境和气候问题、刑事司法改革、对国家护理中的 rangatahi 的保护、毛利人的健康状况以及阻碍毛利文化振兴的障碍。

今年会谈中可能讨论的其他话题包括即将出台的《监管标准法案》和土著经济学，这两个话题最近都是部落关注的重点。

该国最大的部落恩加普希 (Ngāpuhi) 也希望看到政府采取一些举措，推动已停滞多年的条约解决进程。

Kiingitanga 也将于 2 月 4 日下午出现在怀唐伊，届时他们将以正式的 pōhiri 形式受到 Te Whare Rūnanga 的欢迎。

Kiingitanga 通常会在自己的 whileua 上庆祝怀唐伊日，但去年已故的 Kiingi Tuheitia 和他的顾问前往派希亚举办了 kōtahitanga 表演。作为怀唐伊国家信托委员会的现有成员，新任君主 Kuini Nga wai hono i te po已经与这个历史名胜建立了密切的联系。

在 Nga wai hono i te po 首次正式访问 Te Wai Pounamu 期间，她赠送了普纳姆 (Pounamu) 礼物。Kiingitanga Nga wai hono i te po 的新君主年仅 27 岁，标志着毛利人的社会转变。 照片：Ngāi Tahu / 提供
政治的一天
第二天，政府一抵达，所有人的目光都将集中在政府身上。

政府的 pōhiri 通常是怀唐伊的重头戏，部落领导人屏息等待政府在来年如何改善毛利人的状况。

haukāinga（东道主）总是会为议员们举办一场表演，并以正式的 wero 来欢迎他们。ope（代表团）将在毛利看守、kaumātua 和 kuia 的陪同下进入会场。

2024 年 2 月 5 日，澳大利亚行动党领袖 David Seymour 在怀唐伊条约签署地接受数名 kaiwero（战士）的挑战。 照片：RNZ/Angus Dreaver
在怀唐伊，paepae 是部落领导人可以直接与议员对话的地方，要求他们对数百公里之外的蜂巢区制定的政策决定负责。

哈卡因加一方的凯科雷罗当然不会退缩，确保他们的声音被听到和倾听。就像去年一样，《条约原则法案》肯定会成为争论的焦点，行动党领袖、即将上任的副总理戴维·西摩的一举一动都会受到密切关注。


毛利活动人士、Te Tai Tokerau 前议员 Hone Harawira 在 2024 年怀唐伊纪念活动中向政府发表讲话。 照片：RNZ / Angus Dreaver
今年向政府发表讲话的方式可能有所不同，因为总理选择不出席。去年年底，克里斯托弗·卢克森宣布他拒绝参加派希亚举行的全国怀唐伊活动，但尚未透露他将去哪里。

毛利人对他的决定反应不一，一些人认为这是错失良机，而另一些人则对此感到高兴。相反，毛利-皇家关系部长塔玛·波塔卡将代表国家党出席会议。

更深层次的 kōrero 时代
虽然 mana whenua 和议员之间就 paepae 进行了重要的讨论，但怀唐伊许多最有意义的 kōrero 会议都是在论坛帐篷里进行的。

近年来，它已成为纪念活动的核心部分，会上会举行关于各种 kaupapa 的小组讨论。对于许多毛利人来说，这是一周中最重要的部分。

从 rangatahi 到 kaumātua，论坛帐篷是一项适合所有年龄段的活动，适合任何想要尽情享受毛利人的 kaupapa 毛利活动的人。

帐篷将搭建在桥对面、条约下层场地上的瓦卡屋旁边，以岛屿湾的壮丽景色作为如画的背景。

人们常常从帐篷里涌出，在附近的树下支起露营椅，这样他们仍可以在树荫下聆听 kōrero 的音乐。

在 Hikoi mō Te Tiriti 的第二天，埃鲁·卡帕·金吉 (Eru Kapa-Kingi) 在旺加雷向人群发表讲话。2024 年 11 月，Hīkoi mō te Tiriti 期间，Toitū te Tiriti 发言人 Eru Kapa-Kingi 在旺加雷。 照片：RNZ / Cole Eastham-Farrelly
11 月议会徒步之旅的组织Toitū te Tiriti是今年论坛帐篷内讨论的组织和协调者之一。去年在怀唐伊，这个组织才刚刚成立，毫无疑问，它热衷于延续徒步之旅带来的势头。

最终的发言者名单尚未公布，但论坛帐篷的社交媒体账户已透露了一些名字，包括资深毛利活动家 Tame Iti、记者兼 uri nō Ngāpuhi Julian Wilcox 和毛利学者 Veronica Tawhai。

讨论将于 2 月 4 日至 6 日举行，范围涵盖环境监护、te reo Māori、karakia 和 mana motuhake。

庆祝活动和 whānaungatanga
派希亚的怀唐伊日纪念活动从远处看可能完全是政治性的，但任何在这历史性的一周期间去过条约场地的人都知道事实并非如此。

除了长时间的讨论和 wānanga 之外，在派希亚举行的怀唐伊纪念活动也将充满乐趣。

为期一周的纪念活动在怀唐伊日达到高潮。尽管二月的天气通常炎热潮湿，人们还是会穿上外套，盖上毯子，在黎明前赶到条约上层场地，参加早上 5 点开始的正式仪式。

众多部落领袖、政要和家庭将齐聚一堂，纪念《怀唐伊条约》签署 185 周年。

随着太阳升起，仪式结束，庆祝活动开始。

日出时的条约签署地图片：RNZ
下条约场地旁边的运动场上设立了 150 多个市场摊位，出售来自不同文化的食品以及毛利人的最爱，包括汉格里烤肉、奶油鲍鱼、油炸面包和银鱼馅饼。

这里有很多机会购买部落商品、工艺品，还有适合部落的活动，包括充气城堡、火车和充气滑梯。

人们将聚集在一起观看海湾周围的瓦卡船队，其中包括世界上最大的礼仪瓦卡——Ngātokimatawhaorua，建于一个多世纪前。

数百人站在海滩上，一些人涉入水中，向 Waka 游行中的 kaihoe 致意。怀唐伊日当天，人们聚集在海边观看瓦卡船队。 照片：RNZ / Angus Dreaver
场地各处均设有舞台，将展示国家青年合唱团、澳大利亚之声毛利音乐家 Jaedyn Randall 等人的表演。

今年的活动参与人数预计将超过 2024 年的纪录，当时约有 80,000 人从全国各地前往怀唐伊，规模是往届庆祝活动的四倍。