养老金领取者问：为什么我不能同时获得美国社会保障和新西兰养老金

新西兰

一些曾在美国和新西兰工作过的退休人员（目前领取美国社会保障金）对被排除在 NZ Super 之外感到满意，但其他人认为这不公平。 照片：Unsplash/ Anukrati Omar

从美国移居到新西兰的退休人员表示，他们在新西兰的退休金制度方面受到了不公平的待遇。

美国社会保障是抵消新西兰养老金的国际福利之一——从美国收到的每一美元都会减少可从新西兰养老金中申领的金额。一个人的福利也会影响其伴侣的养老金。

但一些居住在新西兰但符合美国社会保障资格的人表示，这并不公平，因为美国的计划与人们的工作时间挂钩。

今年，一个人每年每获得 1810 美元的收入，即可获得 1 个社会保障积分。他们每年最多可获得 4 个积分，需要积累 40 个积分才能获得美国社会保障资格。

一名与新西兰广播公司联系的女士表示，她在美国工作了 25 年，在新西兰工作了 23 年：

“当我年满 65 岁时，我必须先申请社会保障，然后才能获得社会保障和新西兰养老金之间的差额（如果有的话），作为我的新西兰养老金权益。因此，我在新西兰工作和纳税的多年经验似乎毫无意义。我被排除在了所有其他 65 岁以上新西兰人可以领取的福利之外。

“在我看来，新西兰养老金是一种福利——无论工作经历如何，每个人都能获得相同的金额——而社会保障则不然。虽然新西兰养老金和美国社会保障都是通过工资税来资助的，但社会保障的不同之处在于它与最低工作年限挂钩，退休时获得的金额与你向社会保障体系缴纳的税款直接相关。为什么我不能同时领取这两项福利呢？

“其中一项是我和其他新西兰人一样有权获得的，另一项是我通过多年的工作和纳税获得的。我有什么途径可以申请豁免或类似待遇吗？”

副总理温斯顿·彼得斯过去曾提出过新西兰养老金抵消计划如何处理缴费养老金的问题。

2014 年，他向时任社会发展部长 Paula Bennett 询问她如何解释这一做法。

现任政府表示，议程中没有变革计划。

另一位读者表示，他很担心，因为美国的领取年龄已提高到 67 岁，因此他虽然有资格领取新西兰超级保险，但需要先在美国领取，才能领取。

如果他在 65 岁时申请美国社会保障，他的美国养老金可能会减少。

“我在为新西兰国防军工作时受伤，当时我被新西兰政府招募。我现在领取 ACC 福利，但由于 ACC 法律要求我申请 NZ Super，这项福利将在我年满 65 岁时终止。但我实际上不会收到任何 NZ Super，因为我必须根据 NZ SS 法案合法申请美国 SS。

“因此，我要么在没有任何经济支持的情况下度过两年，要么被迫提前在美国提交申请，并承担大约 15% 的罚款。”

但社会发展部国际残疾和代际政策组总经理哈里·芬顿 (Harry Fenton) 表示，只有当个人有资格领取海外养老金时，才会开始从新西兰养老金中扣除。

“例如，当一个人达到标准年龄（目前为 67 岁）并有资格享受美国社会保障养老金计划时，将开始适用直接扣除。”

芬顿表示，NZ Super 的设计初衷是将海外养老金考虑在内，以确保新西兰人民获得公平水平的支持，无论来自新西兰还是其他国家。

“如果某人的海外养老金或福利符合以下标准，则适用直接扣除政策：由新西兰以外的国家政府或代表该国政府管理；并且……构成海外计划的一部分，该计划为任何可能支付新西兰福利、养老金或津贴的情况提供福利、养老金或定期津贴。美国社会保障养老金计划受直接扣除政策的约束，因为它符合该标准。

“新西兰法律要求所有新西兰养老金或福利金的领取者采取一切合理措施获取他们有权领取的海外养老金。”

另一位读者说“没有免费的午餐”。

“我们的新西兰养老金被降为零，因为无论汇率如何，我们的美国社会保障金似乎都超过了养老金。我们对此很满意，而且不给新西兰纳税人增加负担似乎是公平的……新西兰的纳税人基础很小，我们无法继续维持现有的新西兰制度。

“美国社会保障不能与美国其他养老金计划相混淆，美国有很多养老金计划，有些在领取前要征税，有些则不用。它们是截然不同的实体，没有任何共同之处。

“我们还从一家美国私人养老金计划获得付款。外国计划理应与新西兰的养老金计划毫无关系。我们是新西兰居民，因此新西兰拥有对其居民的外国养老金征税的主要权利。新西兰非常热衷于这样做。”