富山县冰见市一年一度的“婚姻祈福祭”正在招募参与者。该祭典是未婚女性祈求婚姻美满的聚会。

Japan

　富山县冰见市目前正在招募参与者参加其一年一度的春季活动“丸がませ祭”，该活动将于4月17日星期五举行。

　丸目祭起源于艺伎的习俗。艺伎每年只有一天休息日，她们会梳起丸目发（已婚女性的象征），前往千住寺祈求婚姻美满。如今，来自县内外的未婚女性也延续着这一传统。

　节日期间，参与者身着色彩鲜艳的和服，在迷人的氛围中穿过市中心游行，伴随着便携式神社、儿童侍从和戴着花帽的儿童。

　本次活动面向18岁及以上未婚女性开放，高中生除外。报名费为5000日元，包含和服租赁费用。名额有限，约30人，如申请人数过多，将采取抽签方式决定。报名方式：请从冰见市观光门户网站“kitokitohimi.com”的丸目祭招募页面下载报名表，填写所需信息，并于3月17日（星期二）前通过邮寄、电子邮件或传真提交。